افتتح المؤتمر العلمي والعملي الدولي السادس “الابتكارات المنهجية في ممارسة تدريس اللغة الروسية وآدابها في بيئة متعددة الثقافات”، المخصص للذكرى السنوية للأعلام ألكسندر بوشكين، ونيقولاي جوجول، وكريلوفا وآنا أخماتوفا، في جامعة قازان الطبية الحكومية.
جامعة قازان الطبية الحكومية
تم تنظيم المؤتمر، حسب التقليد المتبع، في موقعين تابعين لجامعة قازان الطبية الحكومية – في قسم اللغتين الروسية والتتارية والمكتبة العلمية.
وقد قدم المشاركون عروضاً في الأقسام التالية: – طرق تدريس اللغة الروسية كلغة أجنبية، وحوار الثقافات. دراسات الترجمة والترجمة؛ والأدب الروسي
المؤتمر العلمي
تآلف الفنون
جمع هذا الحدث الأكاديميين والمثقفين المبدعين والمدرسين وطلاب الدراسات العليا من الجامعات الروسية والأجنبية وموظفي المتاحف والمكتبات من مختلف البلدان، يحضور متحدثين من مصر واليونان وأوزبكستان وإيران والأردن والصين، ومناطق ومدن مختلفة في الاتحاد الروسي (شبه جزيرة القرم). وموسكو وتولا وقازان ونابريجناي تشلني.
وفي افتتاح المؤتمر ألقت التحية على المشاركين رئيسة المؤتمر، قسم اللغتين الروسية والتترية فدايفا إل آي، والكاتب والمترجم ورئيس جمعية الصحفيين الآسيويين أشرف أبو اليزيد الدالي (مصر)، وقد أشارا في كلمتيهما إلى الأهمية العلمية والثقافية لهذا الحدث وأهمية توجهات المؤتمر ومجموعة القضايا التي تمت مناقشتها.
أثارت تقارير ضيوف المؤتمر اهتماما كبيرا بين المستمعين، وهي تقارير د. رايخلينا دكتورة في العلوم التربوية، السكرتير العلمي لمؤسسة الدولة للثقافة “جمعية متحف تولا” والكاتب والمترجم ورئيس جمعية الصحفيين الآسيويين أشرف أبو اليزيد الدالي (مصر)، والشاعرة أولجا ليفادنايا، عضو اتحاد كتاب روسيا الاتحادية وجمهورية تتارستان والكاتب أ.ج. فورونين، نائب رئيس تحرير المجلة الأدبية “أرجاماك”، تتارستان”، رئيس مكتب تمثيل قازان لاتحاد الكتاب الروس أ.ج. فورونين، والكاتب بايمياشكينا الحائز على جائزة المعارض الروسية والدولية وعموم الاتحاد. وتم إعداد هدية شعرية للجمهور من قبل فناني مسرح حوار قازان، الذين تحدثوا في نهاية الجلسة العامة، كما يقول
تقرير آسيا إن.
الأساتذة المشاركين
وقدمت عروض الأساتذة المشاركين في قسم اللغات الروسية والتتارية فيدوتوفا S.I. Fedotova وشافيل O.V. Chevel وإبراهيموفا L.G Ibragimova وكبار المعلمين وليزينا جي إم، والأستاذة المشاركة في قسم اللغة اللاتينية والمصطلحات الطبية إيرموشينا إيه في.
كما لاحظ الحضور المستوى العالي من التقارير المقدمة من الشباب المشاركين في المؤتمر – مدرس قسم اللغات الروسية والتترية كوبريتشينكو بي إف، طالب الدراسات العليا بجامعة الملك فيصل أبو غريكانة علياء سليم إسلام.
ناقش المؤتمر قضايا تاريخ اللغة الأدبية الروسية، والمشاكل الحالية لدراسة الأدب الروسي في المدرسة والجامعة، ومشاكل التواصل بين الثقافات، وأساليب وتقنيات استخدام التقنيات المبتكرة والوسائط المتعددة في التدريس. وتم التطرق إلى مجالات علمية مثل دراسات الترجمة والتاريخ الأدبي المحلي وتربية المتاحف وتربية الأفلام وتقنيات الأحداث.
التدريس
واستنادا إلى مواد المؤتمر، من المخطط نشرت مجموعة إلكترونية مع وضعها في المكتبة الإلكترونية للمكتبة وفهرستها.
نُشر طبقا لبروتوكول التعاون الدولي مع "آسيا إن"
التعليقات